COVID-19に始まりCOVID-19に終わる2020年。まあ小生の生活も少なからず影響はあったけど、とりあえず年は越せそう(笑)。「余人に代えがたい特殊な技能を要する業務」を委託されている職場は、他社さんより一足早く、年末は25日が仕事納め。よって年末は6日間も休みがあって、新年は5日から。ちょいと長めの年末休みとなったんで、映画でもと思うも、見たい映画もなく、さりとてゴミ屋敷への道を着実に進む部屋の片づけも一向に手につかず、ダラダラしてたらもう大晦日よ(笑)。来年はもっとメリハリのある生活をしたい！と、まるで小学生の目標設定みたいなことを言う、57年目の年の瀬であります(笑)。というわけで、というわけでもないけど、拙ブログの年末恒例企画なんでやっときます。お時間あれば、共感してもらいたい。「今年観た映画」の総括、いっとこ。
※題名クリックすると、観劇記のブログが別タブで開くという仕掛けなり。決して怪しいサイトには導入いたしませんw。
1.『スーパーティーチャー 熱血格闘』
(港『大師兄』／英『Big Brother』) 2018年 香港 言語：広東語
製作総指揮：王晶(バリー・ウォン)
監督：闞家偉(カム・カーワイ)
アクション監督：谷垣健治
撮影： 邱忠業(ジャム・ヤウ)
出演：甄子丹(ドニー・イエン)、陳喬恩(ジョー・チェン)、駱明劼(ジャック・ロク)、喩亢(ユー・カン)、湯君慈(ブルース・トン)、湯君耀(クリス・トン)、李靖筠(グラディス・リー)、劉朝健(ゴードン・ラウ)、林秋楠(リン・チウナン)、 雲千千(ユン・チアンチアン)、林嘉華(ドミニク・ラム)、張堅庭(アルフレッド・チョン)、胡楓(ウー・フォン)、駱應鈞(フェリックス・ロク)、歐陽偉豪(ベンジャミン・アウヤン)、樓南光(ビリー・ロウ)、李楓(リー・フォン)、 古天農(クー・ティンナン)、 謝高晉(アンドリュー・ツェ)、文志(ウェン・チー) 評価：★★★☆ ＊のむコレ3
2.『ゴールデン・ジョブ』(港『黄金兄弟』／英『Golden Job』) 2018年
香港 言語：広東語
監督：錢嘉樂(チン・ガーロッ)
出演：鄭伊健(イーキン・チェン)、陳小春(ジョーダン・チャン)、錢嘉樂、林曉峰(ジェリー・ラム)、謝天華(マイケル・ツェー)、曾志偉(エリック・ツァン)、倉田保昭 評価：★★★★★
3.『夕霧花園』
(馬『夕霧花園』／英『The Garden of Evening Mists』) 2019年
マレーシア 言語：マレー語、広東語、日本語、英語
原作：陳團英(タン・トゥアンエン)『The Garden of Evening Mists』
監督：林書宇(トム・リン)
出演：李心潔(リー・シンジエ)、阿部寛、張艾嘉(シルヴィア・チャン)、デヴィッド・オークス、ジュリアン・サンズ、ジョン・ハナー、林宣妤(セレナ・リム)
評価：★ ＊第15回大阪アジアン映画祭オープニング
4.『散った後』(港題『散後』／英題『Apart』) 2020年
香港 言語：広東語
脚本：陳哲民(チャン・チッマン)
プロデューサー：邱禮濤(ハーマン・ヤウ)
監督：陳哲民
出演：柯煒林(ウィル・オー)、吳海昕(ソフィー・ン)、馮海銳(ヨーヨー・フォン)、蔡頌思(ジョスリン・チョイ)、陳烈文(チャン・リッマン)、陳哲民 評価：★★★★ ＊第15回大阪アジアン映画祭
5.『私のプリンス・エドワード』
(港題『金都』／英題『My Prince Edward』) 2019年 香港
言語：広東語
監督：黃綺琳(ノリス・ウォン)
出演：鄧麗欣(ステフィー・タン)、朱栢康(ジュー・パクホン)、鮑起靜(バウ・ヘイジェン)、金楷杰(ジン・カイジエ)、林二汶(イーマン・ラム)、許素瑩(ソー・イン・ホイ)、岑珈其(カキ・シャム)
評価：★★★★ ＊第15回大阪アジアン映画祭
6.『大いなる餓え』(台題『大餓』／英題『Heavy Craving』)
2019年 台湾 言語：標準中国語
監督：謝沛如(シエ・ペイルー)
出演：蔡嘉茵(ツァイ・ジャーイン)、柯淑勤(クー・シュウチン)、張耀仁(チャン・ヤオレン)、張恩瑋(チャン・エンウェイ)、謝祖武(ウイリアム・シェ)、賴琳恩(レネ・ライ)
評価：★★★☆ ＊第15回大阪アジアン映画祭
7.『花椒の味』(港題『花椒之味』／英題『Fagara』) 2019年
香港 言語：広東語、標準中国語
プロデューサー：許鞍華(アン・ホイ)、朱嘉懿(ジュリア・チュウ)
監督：謝沛如(シエ・ペイルー)
音楽：波多野裕介
出演：鄭秀文(サミー・チェン)、劉德華(アンディ・ラウ)、賴雅妍(メーガン・ライ)、李曉峰(リー・シャオフェン)、鍾鎮濤(ケニーB)、任賢齊(リッチー・レン)、劉瑞琪(ヴィッキー・リウ)、吳彥姝、盧鎮業(ロー・ジャンイップ＝小野)、岑珈其(カキ・シャム)
評価：★★★★ ＊第15回大阪アジアン映画祭
8.『少年の君』(港『少年的你』／英『Better Days』)
2019年 中国・香港 言語：標準中国語
原作：『少年的你，如此美丽』(玖月晞)
監督：曾國祥(デレク・ツァン)
出演：周冬雨(ジョウ・ドンユー)、易烊千璽(ジャクソン・イー)、尹昉(ファン・イン)、黄覺(ホアン・ジュエ)、吳越(ウ―・ユエ)、周也(ジョウ・イエ)、張耀(ガラ・チャン)、張藝凡、超潤南(チャオ・ルンナン)、郜玄銘 評価：★★★★★ ＊第15回大阪アジアン映画祭
9.『君の心に刻んだ名前』(台『刻在你心底的名字』／英『Your Name Engraved Herein』) 2020年 台湾
言語：台湾語、標準中国語、英語
監督：柳廣輝(リウ・クァンフイ)
出演：陳昊森(エドワード・チェン)、曾敬驊(ツェン・ジンホア)、戴立忍(レオン・ダイ)、王識賢(ワン・シーシェン)、法比歐(ファビオ・グランジョン)、邵奕玫(ミミ・シャオ)
評価：★★★☆ ＊第15回大阪アジアン映画祭
10.『日光之下』(中『日光之下』／英『Wisdom Tooth』)
2019年
中国
言語：標準中国語
監督：梁鳴(リャン・ミン)
出演：呂星辰(リュー・シンチェン)、吳曉亮(ウー・シャオリャン)、王佳佳(ワン・ジアジア)、王維申(ワン・ウェイシェン)
評価：★☆ ＊第15回大阪アジアン映画祭
11.『ギャングとオスカー、そして生ける屍』
(台『江湖無難事』／英『The Gangs, the Oscars, and the Walking Dead』)
2019年 台湾 言語：標準中国語、日本語
監督：高炳權(ガオ・ピンチュアン)
出演：邱澤(ロイ・チウ)、黃迪揚(ホアン・ディーヤン)、龍劭華(ロン・シャオホア)、姚以緹(ヤオ・イーティ)、顏正國(イエン・ジンクォク)、阿喜(林育品＝リン・ユーピン)、黃尚禾(ホアン・シャンホー)、吳震亞(チェン・ヤ・ウー)、梁赫群(リャン・ハオジュン)、陳漢典(チェン・ハンディエン) 評価：★★★★★ ＊第15回大阪アジアン映画祭
12.『堕落花』(港『墮落花』／英『The Fallen』) 2019年 香港
言語：広東語
監督：李卓斌(リー・チョクバン)
出演：溫碧霞(アイリーン・ワン)、關智斌(ケニー・クァン)、陳漢娜(ハンナ・チャン)、艾迪(エディー・チャン)、陳煒(アリス・チャン)、沈卓盈(ジェス・サム)、郭奕芯(アシーナ・クォッ)、陳穎欣(ヤニー・チャン)、李任燊(カイル・リー)、莊端兒(ゼニア・チョン)、黃錦燊(メルヴィン・ウォン)、關寶慧(エミリー・クワン)
評価：★★ ＊第15回大阪アジアン映画祭
13.『ノーボディ』(台『有鬼』／英『Nobody』) 2020年 台湾
言語：台湾語、標準中国語
監督：林純華(リン・チュンホア)
出演：簡扶桑(ジエン・フーサン)、吳亞鄀(ウー・ヤールオ)
評価：★★★ ＊第15回大阪アジアン映画祭
14.『無敵のドラゴン』
(港『九龍不敗』／英『The Invincible Dragon』) 2019年 香港
言語：広東語
プロデューサー、監督、脚本：陳果(フルーツ・チャン)
出演：張晉(マックス・チャン)、アンデウソン・シウバ、鄭嘉穎(ケビン・チェン)、劉心悠(アニー・リウ)、鄧麗欣(ステフィー・タン)、周國賢(エンディ・チョウ)、陳鈺芸(ジュジュ・チャン)、吳岱融(ヒューゴ・ン)、李麗珍(ロレッタ・リー)、林雪(ラム・シュー)、吳耀漢(リチャード・ン) 評価：★★
15.『人魚姫』(港『美人魚』／英題『The Mermaid』)
2016年 中国、香港 言語：標準中国語
プロデューサー、脚本、監督：周星馳(チャウ・シンチー)
出演：鄧超(ダン・チャオ)、林允(リン・ユン)、羅志祥(ショウ・ルオ)、張雨綺(キティ・チャン)、盧正雨(ルー・ゼンユー)、范淑珍(ファン・シュウチェン)、林子聰(ラム・ジーチョン)、吳亦凡(ウー・イーファン)、白客、孔連順、張美娥、徐克(ツイ・ハーク)、鄭冀峰(ジェン・イーフォン)、楊能、文章(ウェン・ジャン)、李尚正(リー・ションチン)、田啟文(ティン・カイマン)、錢國偉(ウィルソン・チン) 評価：★★☆
16.『悲しみより、もっと悲しい物語』
(台『比悲傷更悲傷的故事』／英『More Than Blue 』) 2018年
台湾 言語：標準中国語
監督：林孝謙(ギャビン・リン)
出演：劉以豪(ジャスパー・リュウ)、陳意涵(アイビー・チェン)、陳庭妮(アニー・チェン)、張書豪(チャン・シューハオ)、吳映潔(＝鬼鬼、エマ・ウー)、禾浩辰(ブルース・ハン)、游大慶(ダー・チン)、石知田(チーティェン・シー)、姚愛寗(ヤオ・アイニン)、張珮瑩(ブレア―・チャン)、A-Lin、海裕芬(ヘヴン・ハイ)、侯彥西(ヤン・シェンユウ)
評価：★★★★☆
17.『在りし日の歌』(中『地久天長』／英『So Long, My Son』)
2019年 中国 言語：標準中国語
監督：王小師(ワン・シャオシュアイ)
出演：王景春(ワン・ジンチュン)、咏梅(ヨン・メイ)、齊溪(チー・シー)、王源(ワン・ユェン)、杜江(ドゥー・ジャン)、艾麗婭(アイ・リーヤ―)、徐程(シュー・チョン)、李菁菁(リー・ジンジン)、趙燕國彰(チャオ・イエングオジャン)
評価：★★★★
18.『新喜劇王』
(港『新喜劇之王』／英『The New King Of Comedy』)
2019年 中国、香港 言語：広東語吹替
監督：周星馳、邱禮濤
出演：王寶強(ワン・バオチャン)、鄂靖文(エ・ジンウェン)、張全蛋(チャン・チュエンダン)、田啟文(ティン・カイマン)
評価 ★★★
19.『イップ・マン 完結』
(港『葉問４:完結篇』／英『Ip Man 4: The Finale』)
2019年 香港 言語：広東語、標準中国語、英語
監督：葉偉信(ウイルソン・イップ)
制作：黄百鳴(レイモンド・ウォン)、甄子丹(ドニー・イェン)、葉偉信
脚本：黃子桓(エドモンド・ウォン)、深沢寬、陳大利(チェン・タイリー)、梁禮彥(ジル・レオン)
アクション監督：袁和平(ユエン・ウーピン)
音楽：川井憲次
出演：甄子丹、吳樾(ウー・ユエ)、吳建豪(ヴァネス・ウー)、Scott Adkins(スコット・アドキンス)、鄭則士(ケント・チェン)、陳國坤(チャン・クォックワン)、敖嘉年(ピーター・ヌゴ)、Chris Collins(クリス・コリンズ)、李宛妲(ヴァンダ・マーグラフ)
評価 ★★★★☆
20.『追龍』(港『追龍』／英『Chasing the Dragon』)
2017年 香港、中国
言語：広東語、潮州語、標準中国語、タイ語、英語
監督：王晶(バリー・ウォン)、關智耀(ジェイソン・クワン)、張敏(アマン・チャン)
制作：王晶、甄子丹(ドニー・イェン)、劉德華(アンディ・ラウ)、王雅琳(コニー・ウォン)
脚本：王晶、呂冠南(フィリップ・ルイ)、葉銘浩(ハワード・イップ)
アクション監督：喻亢(ユー・カン)、元彬(ユン・ブン)、嚴華(ヤン・ホア)
出演：甄子丹、劉德華、鄭則士(ケント・チェン)、姜皓文(フィリップ・キョン)、劉浩龍(ウィルフレッド・ラウ)、喻亢、湯鎮業(ケント・トン)、胡然(ミシェル・フ―)、徐冬冬(ラクエル・シュー)、黃日華(フェリックス・ウォン)、吳毅將(ベン・ン)、曾江(ケネス・ツァン)、ブライアン・ラーキン(Bryan Larkin)、周勵淇(ローレンス・チョウ)、伍允龍(フィリップ・ン) 評価 ★★★☆
21.『薬の神じゃない！』
(繁『我不是藥神』／簡『我不是药神』／英『Dying to Survive』) 2018年 中国 言語：標準中国語
監督：文牧野(ウェン・ムーイエ)
制作：寧浩(ニン・ハオ)、徐崢(シュー・ジェン)
脚本：文牧野、韓家女(ハン・ジャニョ)、鍾偉(ジョン・ワイ)
出演：徐崢(シュー・ジェン)、周一圍(ジョウ・イーウェイ)、王傳君(ワン・チュエンジュン)、譚卓(タン・ジュオ)、章宇(チャン・ユー)、楊新鳴(ヤン・シンミン)、王硯輝(ワン・イエンフイ) 評価 ★★★★
22.『盗命師』(台『盜命師』／英『Pigeon Tango』) 2017年
台湾 言語：標準中国語
監督：李啟源(リー・チーユエン)
脚本：李啟源
音楽：半野喜弘
出演：陳庭妮(アニー・チェン)、王陽明(サニー・ワン)、陸弈靜(ルー・イーチン)、 喜翔(シー・シャン) 、廖峻(リャオ・ジュン)、楊烈(ヤン・リー)、楊朵立(ドリス・ヤン)、蔡思韵(セシリア・チョイ)
評価 ★★★ ＊台湾傑作巨匠選2020
23.『星空』(台『星空』／英『Starry Starry night』) 2011年
台湾、香港、中国 言語：標準中国語
監督、脚本：林書宇(トム・リン)
原作：幾米(ジミー・リャオ)『星空』
製作総指揮：陳國富
プロデューサー：王中磊
主題歌：五月天(Mayday)『星空』
出演：徐嬌(シュー・チャオ)、林暉閔(リン・フイミン)、劉若英(レネ・リウ)、庾澄慶(ハーレム・ユー)、曾江(ケネス・ツァン)、石錦航(シー・チンハン)、蔡淑臻(ジャネル・ツァイ)、李烈(リー・リエ)、桂綸鎂(グイ・ルンメイ)
評価：★★★★☆ ＊台湾傑作巨匠選2020
24.『河』(台『河流』／英『The River』) 1997年 台湾
言語：標準中国語、台湾語
監督：蔡明亮(ツァイ・ミンリャン)
脚本：蔡明亮、楊碧瑩(ヤン・ピーイン)、蔡逸君(ツァイ・イーチュン)、王明台(ワン・ミンタイ)
製作：徐立功(シュー・リーコン)
出演：李康生(リー・カンション)、苗天(ミャオ・ティエン)、陸弈靜(ルー・イーチン)、許鞍華(アン・ホイ)、陳湘琪(チェン・シャンチー)、陳昭榮(チェン・チャオロン)、 喜翔(シー・シャン) 、楊貴媚(ヤン・クイメイ)
評価 ★★★★ ＊台湾傑作巨匠選2020
25.『バナナパラダイス』(台『香蕉天堂』／英『Banana Paradise』) 1989年 台湾 言語：標準中国語、台湾語
監督： 王童(ワン・トン)
脚本： 王小棣(ワン・シャオディー)、宋紘(ソン・ホン)
プロデューサー：徐國良(シュー・グオリャン)
出演：曾慶瑜(ゾン・チンユー)、鈕承澤(ニウ・チェンザー)、張世(チャン・シー)、李昆(リー・クン)、文英(ウェン・イン)、李欣(リー・シン)、方龍(フォン・ロン)、 丁也恬(ティン・イェティン)
評価 ★★★ ＊台湾傑作巨匠選2020
26.『青春神話』(台『青少年哪吒』／英『Rebels of the Neon God』) 1992年 台湾 言語：標準中国語
監督、脚本：蔡明亮(ツァイ・ミンリャン)
出演：王渝文(ワン・ユーウェン)、陳昭榮(チェン・チャオロン)、李康生(リー・カンション)、任常彬(レン・チャンビン)、苗天(ミャオ・ティエン)、陸弈靜(ルー・イーチン)
評価 ★★★★ ＊台湾傑作巨匠選2020
27.『愛情萬歳』(台『愛情萬歳』／英『Vive l’Amour』)
1994年 台湾
言語：標準中国語
監督：蔡明亮(ツァイ・ミンリャン)
脚本：蔡明亮、蔡逸君、楊碧瑩
出演：楊貴媚(ヤン・クイメイ)、李康生(リー・カンション)、陳昭榮
評価 ★★★★ ＊台湾傑作巨匠選2020
28.『河豚』(台『河豚』／英『Blowfish』) 2011年 台湾
言語：標準中国語
監督：李啟源(リー・チーユエン)
脚本：李啟源、潘之敏(パン・ズーミン)
撮影：韓允中(ハン・ユンチョン)
編集：李啟源
音楽：半野喜弘
プロデューサー：簡麗芬(ジェン・リーフェン)
出演：吳慷仁(ウー・カンレン)、潘之敏(パン・ズーミン)、姚安琪(エンジェル・ヤオ)、陸弈靜(ルー・イーチン) 評価 ★★★★☆ ＊台湾傑作巨匠選2020
☆
今年観た映画は28本。ちょっとの間、映画館行けなかったから、まあこんなもんかな。観たい作品が来年の公開に伸びたりもしているしね…。
しかしまあ、見事にすべて華語片(中国語作品)。珍しくマレー映画を観たりもしたが、これも華語片(笑)。好きやね、自分でもおかしいくらいだ。別に邦画も韓流も欧米作品もアニメも嫌いなわけではないし、「次観よう」リストには上がってるんだけどねぇ。なぜか毎年こうなる(笑)。そんな中、年々、台湾映画、大陸映画を観る本数が増えてきている一方で、香港映画の公開が低調で、そこは香港電影迷としては寂しいところ。「もっと香港を！」と言いたい。それもガチのノワールやらガチの無厘頭やらガチの功夫片を！
来年は不安に思うことなく、映画館通いできればな…。いつのことになるやら…。
在大阪香港永久居民。
頑張らなくていい日々を模索して生きています。
