香港市民の「精神的拠り所」である獅子山(Lino Lock)を背景に並ぶ「沙燕隊」のメンバー。何度でも立ち上がる「沙燕隊」には獅子山がよく似合う。細かいことだが、ストッキングの履き方、かたちが70年代＝80年代初頭で、時代考証ちゃんとしてるなと感心
10年越し、ようやく「沙燕隊」の面々と対面することができた。
これまでも鑑賞のチャンスはあった。2021年11月に開催された「香港映画祭2021」。「『首部劇情電影計劃』の入選作で、なんで『點五步』だけが日本で上映されてないんだ！」と不満に思ってたところ、やっと公開されるに至ったわけだが、仕事のスケジュール上、どうしても観に行くことができず「縁が無いなぁ」と。全国上映されにくい作品だとは思っていたので「今度、香港里帰りの時にDVD買ってこよう」と思いつつ、月日は流れ…。『九龍城寨之圍城(邦：トワイライト・ウォリアーズ 決戦！九龍城砦)』の大ヒットのおかげかどうかは知らないが、胡子彤(トニー・ウー)が主演、それも映画デビュー作の本作も、ようやく全国上映に至った。一番最初に本作を日本に紹介してくれた林家威(リム・カーワイ)監督、そして主演の胡子彤、ありがとう！！
ところが、世の中甘くない(笑)。やっとのこと全国上映となった今夏。とにかくドタバタの日々で、もう映画どころじゃない毎日が「あああ」という間に過ぎ去り…。気がつけば上映期間終了という憂き目。「ほんと、この作品とは縁が無い」と半ば涙目のところ…。念ずれば通じる、我らが 第七藝術劇場、通称「ナナゲイ」が1週間限定上映してくれるということで、「これを見逃してはなるものか！」と、上映初日に駆け付けたのである。
「睇戲」と書いて「たいへい」。広東語で、映画を見ること。
點五步 邦題：最初の半歩
港題『點五步』 英題『Weeds on Fire』
邦題『最初の半歩』
公開年：2016年 製作地：香港 言語：広東語
上映時間：95分
評価：★★★☆（★5つで満点 ☆は0.5点）
導演(監督)：陳志發(スティーヴ・チャン)
監製(プロデューサー)：陳慶嘉(チャン・ヒンガー)、柯星沛(オー・センプイ)
編劇(脚本)：陳志發、黃智揚(ウォン・チーヨン)
攝影(撮影)：柯星沛
剪接(編集)：梁焯霖(キャスパー・リョン)、陳志發
棒球顧問(野球コーチ)：周德邦(ジャッキー・チャオ)
動作指導(アクション監督)：楊菁菁(リタ・ヨン)
原創音樂(オリジナル楽曲)：戴偉(デイ・タイ)
主題曲(主題歌)：《沙燕之歌》作詞：陳心遙(サヴィル・チャン)、作曲・編曲・歌曲監製：戴偉、編曲・主唱：Supper Moment
領銜主演(主演)：廖啟智(リウ・カイチー)、林耀聲(ラム・イウセン)、胡子彤(トニー・ウー)
主演(出演)：潘燦良(プン・チャンリョン)、孫力民(シュン・リッマン)、談善言(ヘドウィグ・タム)、岑珈其(カーキ・サム)、稅潔(シュイ・ジェ)、王思敏(マリア・ウォン)、柯煒林(ウィル・オー)、黃定謙(ヒミー・ウォン)、林家熙(ロッカー・ラム)、李悅瀚(アリス・リー)
特別聲演(声の特別出演)：林海峰(ジャン・ラム)
【作品概要】
1984年、中国返還前の香港。郊外のニュータウン・沙田（シャーティン）で、香港初の青少年野球チーム「沙燕（サーイン）隊」が結成される。野球がメジャーなスポーツではない香港で、野球未経験の少年たちは新聞紙を丸めたボールで練習を始めるが、最初の試合では台湾の小学生チームに負けてしまう。それでも彼らは厳格で生徒思いのロー校長に導かれ、内向的なロンと衝動的だが義理堅いワイを中心に、少しずつ成長していく。やがてチームは、宿敵・日本バッファローズとの最終決戦を迎える。＜引用：「映画.com」＞
愛知県で開催された「第20回アジア競技大会」で、野球の香港代表チームがフィリピン代表チームを破り、歴史的な1勝を挙げた。香港代表チームに名を連ねた本作主演の一人、胡子彤(トニー・ウー)は、17歳だった2011年大会以来、14年仁川大会などを経て、自身5度目(12年ぶりの代表復帰)となるアジア大会出場。この試合では代打で出場し、犠打で走者を進めるなど勝利に貢献した。
いやもうねぇ、このニュースを見て小生は、「これこそ香港野球の〝最初の半歩〟や！」と感激したね…。国際大会では、なかなか勝てず、その負けっぷりだけが目立っていた香港隊だけど、この試合は逆転勝利という粘りを見せたねぇ。よう頑張った！
本大会をもって、代表チームからの引退を表明していた胡子彤にとっては、思い出深い1勝となっただろう。今後は俳優業に専念するわけだが、これからも香港野球のために尽力してもらいたいなと思う。
小生が彼の名前を知ったのは、俳優としてではなく、香港の野球選手として。「へぇ、珍しいな」と思ってFacebookをフォローしてたんだが、いつの間にか『點五步』なる映画に出演、それがなんと！ 香港では恐らく「最初で最後」かと思われる野球映画に出演ときたもんだ！ そこからちょいちょい顔を見るようになり、ついに『九龍城寨之圍城』で大ブレイクとなる。野球選手と思っていた兄ちゃんが、いつの間にか香港スターの仲間入り、というストーリーを見てきた、というわけだ。あ、ちょっと自慢してますよ(笑)。
本作は、俳優としての胡子彤の〝最初の半歩〟となったと言えるし、それは他のキャストにも言える。柯煒林(ウィル・オー)、黃定謙(ヒミー・ウォン)、林家熙(ロッカー・ラム)たちにとっても、〝最初の半歩〟だったし、先に半歩踏み出していた林耀聲(ラム・イウセン)、談善言(ヘドウィグ・タム)、岑珈其(カーキ・サム)らにとっても、スタート地点同様の作品となった。
思い続けること10年。その10年のうちに、出演した若い俳優たちは着実に力をつけ、主演を務める俳優にまで育っていた。そんなこと、あんなことをつらつらと思い出しながら、スクリーンに向き合った。
これまでにも何度も触れてきたが、本作は香港政府支援の映画制作企画コンペ「首部劇情電影計劃(First Feature Film Initiative)」の記念すべき第1回入選作である。
まあ、入選したと言っても、本作は「大専組＝大学生部門」での入選だったため、制作補助金はHK$200万。これは少ない。これではまともなことはできない…。じゃあ同じ大専組入選の『一念無明』はなんで大物俳優が出演してるんだ？ ってことになるが…。なんででしょうな(笑)。
と言うわけで、少ない予算の中で本作は製作された。キャストにも、セットにも、スタッフにも、機材にもお金はかけられない。小生、当然ながら映画撮影はしたことないけど、200万㌦、当時の換算レート(随分昔なのでうろ覚えw)で、日本円にしてざっくリと約3千万円ちょい。そりゃ少ないわな。ほとんど無名だった若手俳優で固めたのは、自然の成り行きだった。そこに1人、野球経験豊富な胡子彤が入ったのは大きかっただろうね。そりゃもう、監督の陳志發(スティーヴ・チャン)自身が野球について「全く知識がなっかた」と言うくらいだから、香港における野球のポジションがどういうものかわかるだろう。
もう一人、この作品を引き締めたのは、名優の廖啟智(リウ・カイチー＝故人)だ。
いわゆる「問題児」が通う沙田(Sha Tin)の基覺書院の校長にして、野球部の監督である。特に問題のある生徒たちを集めて、香港初の香港人による少年野球チーム「沙燕隊」を結成した。この盧校長、とにかく厳しい。今の時代なら間違いなく訴えられるような指導ぶりで、最初は部員たちも音を上げるが、初めての対外試合、台湾の子供たちのチームとの対戦で大敗したことで、部員たちの中で何かがすこーしだが、変わり始める…。そこには必ずと言っていいほど、盧校長の存在がある。
実際の撮影においても、経験の浅い若い俳優たちにとって、優しく、厳しい先輩だったのは容易に察せられる。映画同様に、校長であり、チームの監督のような存在だったはずだ。上述した胡子彤らのメッセージ映像でも、廖啟智への感謝の声が聞かれた。
そもそも、陳志發(スティーヴ・チャン)監督が描きたかったのは「野球」「スポ根」だったわけではない。自身が生まれ育った1980年代の公営団地での、若者の鬱積した感情を描きたかったのだ。そこに実在の「沙燕隊」の物語があった、それが野球チームの物語だった、「これは、おもろいストーリーにできそうや！」というわけだ。だから上述したように監督自身、野球の知識はほとんどなく、当然、出演者も同様だったはず。偶然にも出演者オーディションで出会ったのが、実際の野球選手である胡子彤だった。この出会いよ！ これにより、胡子彤に俳優の道が拓けるわけだから、出会いと言うのは不思議だなぁ…。
本作のテーマに「贏就一齊贏、輸就一齊輸」というのがある。訳せば「勝つも一緒、負けるも一緒」。野球を通じて盧校長が部員たちに説きたかったのは、チームプレーの重要性だった。仲間を思う気持ち、仲間を信じる気持ち、勝敗にかかわらずあきらめない気持ち…。実際、「勝てとは言ってない！ しかし最後まであきらめるな！」と力説してたし。問題児たちに足りないものを、野球を通じて植え付けようとしたのである。最初は投げやりだった彼らも、対外試合で何度も打ちのめされ、厳しい練習に音を上げながらも、次第にチームとしてまとまってゆく。が、そんな中で、一番上達が早く、運動センス抜群だった胡子彤が演じる細威(ワイ)がチームを離れて行く。
団地の同じ棟の幼なじみで、共に「沙燕隊」に入部していた林耀聲が演じる阿龍(ロン)との間に立ったちょっとした波風が、やがて大きな亀裂を生んでしまったのだ…。う～ん、これも青春。ではあるけど、小生は細威に言いたかったね「信じてやれよ、幼なじみ、一番わかってやらなきゃいけない相手やぞ」と。闇落ちしてしまったというストーリー上、しかたないけど、そこから胡子彤の出演シーンがなくなってしまったのは、残念ではあったね。
さて、肝心の映画そのものだが…。「待ちに待ったクセに、評価が★★★☆とはどういうことやねん？」とおっしゃる方もいるかと思うが、う～ん、そこはねぇ…。★★★にしようかと思ったくらいだが、最後の☆は、「俳優も監督もスタッフも、よくがんばったで賞」というところかな。
野球映画としては、あまりにも展開が弱すぎるし、さりとて、80年代の公営団地に住む中学生の鬱積を描く、という点でも、描き切れていないねぇ、というのが、正直な感想。これは予算の多い少ないの問題ではなく、そこはやっぱり監督の未熟さからくるものだと思った。思ったけど、その未熟さをなんとか埋めてくれたのは、熟練の陳慶嘉(チャン・ヒンガー)、柯星沛(オー・センプイ)がプロデューサーとなって送ってくれたアドバイスや、若い俳優陣が若さを武器にひたむきな撮影態度だったのではないかと思う。
さらに、史実をもとに製作されたというのも、押さえておきたい点。「沙燕隊」は実際に香港で最初の華人による少年野球チームとして1982年に結成された。結成にあたって、当時、沙田地区の役人で、後に二代目香港特区行政長官となる曾蔭權(ドナルド・ツァン)の多大な協力があった。「自分の官僚生活で最も美しい思い出」と曾蔭權は回顧する。
そして「沙燕隊」は、初めて在香港日本少年野球チームから勝利を挙げたチームでもある。その奮闘を記念して沙田には「沙燕橋」と名付けられた橋も架けられたほど。また、何度打ちのめされても立ち上がる「獅子山精神」が「沙燕隊」の姿を通じて描かれているという点に、小生がいつも力説する「香港人の監督が、香港の俳優を使って、香港で撮影する、広東語の、香港人のための映画」を強く感じるのである。確かに大陸の巨大マーケットを香港映画は無視はできない。ただし、「獅子山精神」をクローズアップしても、大陸マーケットでは「ピンとこない」のだ。香港人にしか響かないテーマがあるのだ。そこは大事にしていってほしい。
最初の大敗から1年後。再び巡ってきた日本人チーム、バッファローズとの対戦は、前半で「勝負あった」に見えたが…。
まあ、よく1年でここまで力をつけたもんだ。マウンドに立ち続ける阿龍、強烈なピッチャーライナーが顔面を直撃し、鼻血ブーどころか、きっと鼻骨骨折に頬骨も大骨折してただろうに、立ち上がって最後まで投げ抜く。そこから始まる奇跡の大逆転劇！ ま、このへんの「ありえねぇー！」は、映画だからとさらっと見逃して(笑)、鼻血流しながら、なお力投を続ける阿龍には、心打たれる。味方も好守を連発し、マウンドの阿龍を盛り立てる。
この試合の流れは、なかなか見応えがあった。「いやまあ、そこは映画だしぃ」と言ってしまうこともできるけど、いやいや、青春映画の王道やん、この展開は…。そしてこれが「贏就一齊贏、輸就一齊輸(勝つも一緒、負けるも一緒)」というもんよ、ねぇー。なんか『キャプテン』読んでる気分になったでw。
そしてラスト。雨傘行動も最終盤、テントが並ぶだけの大人しくなった金鐘(Admiralty)を行く大人になった阿龍。声は林海峰(ジャン・ラム)。このシーンがあることで、この作品が単なる青春回顧の物語ではない、ということになるのか、なあ？ ちょうど撮影を始めた時期と重なったことで、監督自身も色々と感じることがあったのも無理はない。記録としても、このテント村と化した金鐘のシーンが収まっているのは、意味があるとは、思う。
【受賞など】
○第53屆金馬獎
1部門でノミネート
○第23屆香港電影評論學會大獎
・推薦映画：『點五步』
○第11屆香港電影導演會年度大獎
・最優秀新新人俳優賞：胡子彤
○第11回アジア・フィルム・アワード
1部門でノミネート
○第36屆香港電影金像獎
・最優秀新人俳優賞：胡子彤
・最優秀オリジナル楽曲賞：《沙燕之歌》Supper Moment
他6部門でノミネート
○微博之星2016
1部門でノミネート
○第17屆華語電影傳媒大獎
1部門でノミネート
それなりの数の受賞、ノミネートだが、何分、野球とは縁が薄い中華圏での各アワードのこと、そんな条件下でよく奮闘したというところか。さすがに野球熱の高い台湾の金馬獎は渋い結果だったが、香港電影金像獎で胡子彤が新人賞を受賞したのは、後の香港映画界にとって、誠に瑞祥なことだったよな。
ダラダラ長くなってすみません、ここで終わります(笑)。
（令和8年10月3日 第七藝術劇場）
|
ついこの前、劇場で観たばかりなのに、もう映像ソフト化されてる。あまりトゲトゲしていない胡子彤が観れるよ！ 古天樂、張文傑、伍允龍も出演！ |
在大阪香港永久居民。
頑張らなくていい日々を模索して生きています。